sábado, 13 de mayo de 2023

"... no ha obtenido el eco que merece"

 

                                                   1923-2023   

         En el centenario del nacimiento de
                 Ramiro Pinilla                                         



Santos Sanz Villanueva. Historia de la literatura española, (Volumen 6/2). Literatura actual. Barcelona: Editorial Ariel, 1994, 5ª edición.

Santos Sanz Villanueva (1948- ), cuando se publicó la primera edición de esta Historia de la literatura española, dirigida por R.O. Jones, en 1984, era profesor adjunto de la Universidad Complutense de Madrid. 

Su comentario sobre Ramiro Pinilla está centrado en el capítulo 2,  La novela, y dentro de él, en el apartado 3, La novela de los años cincuenta, con un subapartado de título Al margen del realismo tradicional:

“ Ramiro Pinilla (1923) pertenece también, con cierta flexibilidad , a la generación del medio siglo, pero su obra se desarrolla al margen de las tendencias novelescas más  habituales en el tránsito de los cincuenta a los sesenta, por lo que la suya es una voz no solo personal sino bastante solitaria. 

Su obra narrativa puede inscribirse entre las formas literarias surgidas de la inoperancia del realismo tradicional y ofrece una alternativa de indudable originalidad. La novelística de Pinilla, de mediana amplitud, no ha obtenido el eco que merece y por su preocupación por el estilo y por la construcción debería ocupar un más destacado lugar, al menos entre la crítica académica, que hasta ahora no ha logrado.

 Los primeros libros de Pinilla coinciden, temáticamente, en un análisis de de la concepción de la vida del pueblo vasco, al que reviste de unos caracteres casi épicos. Sobre ellos forja Pinilla unas historias llenas de garra, cuajadas de intensos y sombríos dramas humanos y emplaza todo ello en ambiente pleno de misterio que recuerda en más  de un momento la novelística de Faulkner. Sus tres primeros libros, Las ciegas hormigas (1961), En el tiempo de los tallos verdes (1969) y Seno (1972), densos y de cierta exigencia para el lector, prueban la presencia de un escritor de potente fuerza imaginativa y bien dotado para la creación de espacios novelescos de carácter mítico. Ramiro Pinilla ha escrito también relatos cortos (recogidos en ¡Recuerda, oh recuerda! (1975); Historias de la guerra interminable,(1977) y novela breve de concepción fantástica e imaginativa, La gran guerra de Doña Toda (1978). Algo distanciado de sus planteamientos iniciales, su libro más ambicioso tal vez sea el voluminoso "Antonio B... “el Rojo”, ciudadano de tercera (1978), de un realismo más inmediato, de enfoque crítico y con destacados registros irónicos”. (p.151-152)

 NOTAS AL MARGEN:

1. Advierte el entonces profesor adjunto en el prólogo del volumen que "la referencias llegan hasta los últimos meses de 1983"

Por estas fechas Ramiro Pinilla ha roto su relación con las poderosas editoriales Destino (premio Nadal 1960) y Planeta (finalista 1971), publicando sus novelas en editoriales pequeñas, alejadas del panorama literario. Sin embargo, esto no fue impedimento para que Santos Sanz Villanueva siguiera la  trayectoria novelística. Y menciona tres de estas novelas publicadas en ese casi "destierro voluntario" escogido por el escritor getxotarra.

Esta novela, en palabras de Pinilla "es el huevo, la semilla de todo lo que vino después. Es el resumen de los Baskardo y de la esencia de Verdes valles, colinas rojas, sobre todo del concepto de libertad."

Estos son los títulos:

- Nombre                                                                                                       - El viaje                                                                                                         - El pez                                                                                                           - Recuerda, oh, recuerda                                                                           - El megatafio

(Publicada por Ediciones del Centro, Madrid)


Así resumía Pinilla el carácter de estas historias: " Un racimo de cuentos alrededor de nuestra guerra [...] que suceden en la Guerra Civil y primera posguerra".

Estos son los títulos:

. Julio del 36
. Una lección de historia
. Coro
. Cópula
- La Chipinita
- Euskera ez
- Los delirios del cura de San Baskardo
- Gernika

(Publicada por Luis Haranburu Editor, Donosti)


(En 2011, la editorial Tusquets publica los dos libros en uno con el título Los cuentos)



Y es en estos años (1978-86) en los que se  embarca en la creación de su editorial Libropueblo-Herriliburu . 

(Portada y contraporta del del número 2. En esta con la dedicatoria de Ramiro Pinilla al comprador) 

 





  2. Santos Sanz Villanueva, unos años más tarde, en un libro del que hablaremos en la próxima entrada, le dará a Ramiro Pinilla "ese eco que merece".